see the red light

you remember the whole argument: i have to see the red light in the context of the semiotic system to which it belongs.

你们应该还记得整个论述过程：，必须把红灯放在它所属，的符号系统中来理解。

互联网摘选

i wasn't drinking, officer; i just didn't see the red light.

警官，我没有喝酒；我只是没看到红灯。

互联网摘选

did you go crazy? didn't you see the red light? ?

你疯了吗？难道你没看见前面的红灯吗？

互联网摘选

i would come home and i would see the red light flashing on my answering machine,

回到家的时候看着电话留言机上闪烁的红灯

互联网摘选

a: i wasn't drinking, officer; i just didn't see the red light.

警官，我没有喝酒；我只是没看到红灯。

互联网摘选

Did you see the red light?

您看到红灯了 吗 ?

互联网摘选

a car rushed through the red light. police: didn't you see the red light? driver: i did, but i didn't see you.

一辆轿车闯了红灯。交警：你没有看到红灯吗？司机：看到了，但我没有看到你。

互联网摘选

can you not see the red light right here?

难道你没看见我们打了红色尾灯吗？

互联网摘选

The light at the intersection was red. He didn't see the red light.

十字路口是红灯。他没有看见。

互联网摘选

If you're the operator in the network operations center, you think:" When will we see a red light that means something needs to be fixed and a service call placed?"

如果是网络操作中心的操作员，您会想：“什么时候会看到红灯，表示需要修复某些内容或者需要安排某个服务？”

互联网摘选

excuse me, sir. didn't you see the red light?

对不起，先生，你没看到红灯吗？

互联网摘选

i think you have to see the red light district, the ladies in their red-lit, shopfront windows.

我想你得去看一下红灯区，女人们穿着火红的衣服，站在商店橱窗前。

互联网摘选

Police: Didn't you see the red light?

警察：你没看到是红灯吗？

互联网摘选

don't cross the street! can't you see the red light?

别穿马路！难道你没见红灯正亮着吗？

互联网摘选